みなさん、こんにちわ。
清風明媚 （爽やかな風、清らかで美しい）
萬物萌生 （すべてが芽吹きはじめる）
寒食節 吃潤餅 （寒食節に潤餅を食し）
慎追思 寄心意 （先祖へ思いをはせる ）
春風が穏やかに吹き、花や草木が生い茂り、大地は清々しく明るい姿を見せる清明。昔、寒食節では火を使うことが禁じられ、冷たい食べ物しか食べられませんでした。そのため、潤餅や草仔粿などが食べられるようになり、この習慣は現在、清明節に引き継がれています。清明節は台湾で伝統的な祝日で、祖先を祀る重要な日です。墓掃きは上墳とも呼ばれ、亡くなった人々を思い起こす大切な行事です。
｜清明（せいめい）
清明節は、台湾の伝統的な祭りであり、春分の後15日目にあたる日に行われます。これは、一般的には4月4日から5日の間になります。清明節は、主に先祖を祀るための日であり、墓参りや清掃が行われます。また、故人への敬意を表し、亡くなった家族や友人を追悼する日でもあります。
この日には、家族や親族が集まり、墓地に出向いて故人を追悼し、墓参りをします。墓地に到着すると、まずは墓地の掃除を行います。草や雑草を取り除き、墓石を磨いて清潔に保ちます。その後、墓地の周囲に花を供え、焼香をし、故人の冥福を祈ります。また、故人が好きだった食べ物やお酒を供えることも一般的です。
清明節には、悲しみや哀悼の念だけでなく、家族や親族が集まり、楽しい時間を過ごすこともあります。特に若い世代は、この日に家族や友人と共にピクニックやアウトドア活動を楽しむことがあります。山や公園に出かけて、自然の中で春の訪れを感じながら食事を楽しむ光景は、清明節の特徴の一つです。
清明節の起源は古く、春の訪れと新しい生命の循環を象徴しています。また、先祖を祀ることで家族の絆を深め、故人への感謝と尊敬の気持ちを表す機会でもあります。清明節は、台湾の伝統文化の一部であり、大切な家族の日であり、先祖を敬う心を育む機会でもあります。
このように、清明節は故人を追悼し、先祖を祀るだけでなく、家族や親族が集まって絆を深める大切な日です。春の訪れと共に、新しい生命の循環を感じながら、故人を思い出し、家族と共に過ごすことで、心に平安と希望をもたらします。
｜そんな清明、この時期は
清明の時期は心身をリフレッシュし、季節の変わり目のサポートが必要です。アロマの香りは気分をリフレッシュさせ、よい香りに包まれてください。特に、手軽に持ち運びできるロールオンタイプのアロマは、外出先でも心地よい香りで気分を整え、リラックスした時間を過ごすのに最適です。
【特別10％OFF期間】 2024年4月4日（木）～4月18日（木）
¥3,630 (税込) → ¥3,267 (税込)
ロールオン アロマ 舒芳（じょほう） 心身のバランスを整え、良い睡眠をサポートする爽やかな香りです。ラベンダーをベースとし、華やかさと知性を感じさせる落ち着いたフローラルの香りが特徴です。リラックスしたい時や快適な眠りを求める時に最適です。
ロールオン アロマ 悦芳（えつほう） 仕事で集中したい時や気分をリフレッシュしたい時におすすめです。柑橘系の爽やかで甘い香りが心を明るくし、精神を整え集中力を高めます。グレープフルーツやレモンをベースにしたフレッシュで甘い香りは、男女を問わず幅広い年代に愛されています。
ロールオン アロマ 清芳（せいほう） 広々とした草原に吹く風を思わせる清々しく爽やかな香りが特徴です。明るく安心感のある香りは緊張感をほぐし、リフレッシュしたい時に最適です。台湾で古くから使われてきた伝統的なブレンドオイルを使用しています。
どのアイテムも、軽量で持ち運びに便利なロールオンタイプで、手首などのお肌にコロコロと転がして香りを楽しむことができます。ぜひ清明の時期に、心地よい香りで心身をリフレッシュしてください。
｜二十四節気2024
・清明 04月04日
・穀雨 04月19日
・立夏 05月05日
・小満 05月20日
・芒種 06月05日
・夏至 06月21日
・小暑 07月06日
・大暑 07月22日
・立秋 08月07日
・処暑 08月22日
・白露 09月07日
・秋分 09月22日
・寒露 10月08日
・霜降 10月23日
・立冬 11月07日
・小雪 11月22日
・大雪 12月07日
・冬至 12月21日
・小寒 01月06日
・大寒 01月20日
┃阿原YUANのSNS、直営店舗
阿原YUAN日本正規代理店では、こちらのオフィシャルサイトをはじめ、InstagramやTwitterでも随時情報を発信しています。
ぜひフォローして、一緒に楽しんでくださいね
★Instagram ＠yuansoapjapan https://www.instagram.com/yuansoapjapan/
★Twitter @yuansoapjapan https://twitter.com/yuansoapjapan
直営実店舗
★YUAN誠品生活日本橋（コレド室町テラス内）
http://www.eslitespectrum.jp/about/brand/4c35f83d-5a68-41ea-9f05-854229e1abfd
★YUAN松屋銀座（松屋銀座7F 美と健康エリア）
https://www.matsuya.com/ginza/floor/7f/
★YUAN神戸阪急（本館6F モーニングフロー内）
https://website.hankyu-dept.co.jp/kobe/h/renewal6f/
直営ECモール店舗
☆クラフトパークス楽天市場店(ユアン売場)
https://www.rakuten.ne.jp/gold/craftpark/yuan.html
☆阿原YUAN Amazon店
https://www.amazon.co.jp/yuancare
☆クラフトパークスヤフーショッピング店（ユアン売場）