台湾生まれの
自然派石けん

みなさん、こんにちは。阿原/YUANの夏のイベントやキャンペーンはお楽しみいただいていますでしょうかさて今年も、ジェイアール名古屋タカシマヤで開催されます「アジアフェア2022」に出展させていただくことになりました。毎年人気のこのイベントは、アジアの現地を巡るように、暮らしのアイテムや美味をゲットしてアジアの❝今❞を楽しもう！がコンセプトです。華やかおしゃれなアジアン雑貨に夏に持ちたいリゾート小物やファッション、レトロがかわいいキッチングッズや食器、屋台グルメを食べ比べなど盛り沢山の企画が用意されています。阿原/YUANでは、台湾から生まれた自然派ブランドを代表するユアンソープをはじめ、紫外線の強くなる季節にオススメのレモンクリームやハイビスカスソープ、さらっと持ち歩けるロールオンアロマなど、様々なアイテムをご用意しています。しっとり肌かさっぱり肌など、お好みのテクスチャーをスタッフにお伝えください。あなたにあったアイテムを心を込めて選びます。手洗い器もご用意していますので、気楽にお立ち寄りください　名古屋でみなさんにお会いできることを楽しみにしています♪　 ---------------------------------------------------------------- ＜出店情報＞アジアフェア2022 【会場】　ジェイアール名古屋タカシマヤ 10階催会場【期間】　2022年６月23日（木）～６月28日（火）6日間【時間】　午前10時～午後８時＊最終日は午後5時閉場　 ----------------------------------------------------------------- 阿原YUAN日本総代理店では、こちらのオフィシャルサイトをはじめ、InstagramやTwitterでも随時情報を発信しています。ぜひフォローして、一緒に楽しんでくださいね　 Instagram　＠yuansoapjapan https://www.instagram.com/yuansoapjapan/ Twitter @yuansoapjapan https://twitter.com/yuansoapjapan

June 21, 2022

二十四節気「夏至（げし）」

二十四節気の中でも冬至や春分、秋分とともに、おそらく知名度が高い、夏至。陽が長く夜が短くなるこの時期、地球の自転軸が太陽に対し最も傾くその時が「至」と呼ばれます。北半球では夏至、南半球では冬至ですね。ちなみに、春分、秋分の「分」は分点のことで、赤道と黄道（天球上の太陽の見かけ上の通り道）が交わる点そして、太陽がその点を通過する時をさします。

June 19, 2022

阿原YUANソープカービング体験会　参加募集のお知らせ（更新）

みなさん、こんにちわ。来る2022年7月9日（土）に東京にあるYUAN誠品生活日本橋にてソープカービングの体験会をCarving Lilyのすずきかずえ先生を講師にお迎えし、開催いたします。カービングとは、約700年前のタイの宮廷料理から伝わる伝統工芸です。果物に装飾的な彫刻を施したのが始まりと言われています。果物、野菜、ろうそくなどとともに石鹸に彫刻を施すソープカービングも人気です。阿原/YUANの手作り石けんをナイフ1本でアートにかえる技を体験いただけます。ご参加のお客様には体験会後にお使いいただける、YUAN誠品生活日本橋で使える1,000円OFFクーポンをプレゼントいたします！開催概要日時：2022年7月9日（土）場所：誠品生活日本橋　イベントスペース“フォーラム”時間：①11：30～残１枠　②12：30～残５枠　③13：30～残２枠　④14：30～満席（6/20 09:37 現在）　事前予約制・各回定員7名様とさせていただきます。一回の所要時間は約45分です。参加費：1,320円（税込）＊参加費とは別に当日、YUAN誠品生活日本橋で100gソープをお一つお買い求めください。種類により1,540円（税込）～。体験会ではそのソープを使用して、カービング彫刻を体験いただきます。＊8歳までのお子様には保護者同伴でご参加をお願いします。保護者のかたも体験会にお申し込みをお願いします。参加費には、ソープをお持ち帰りいただく箱代、削ったかけらをお持ち帰りいただく巾着袋代も含まれています。ご予約/お問合せ先：YUAN誠品生活日本橋　TEL 03-3527-9565　営業時間11:00～20:00 または、 Peatix　誠品生活日本橋のこちらまで皆様のご応募お待ちしております。

June 16, 2022

台湾フェスティバルTOKYO2022 in 上野恩賜公園・噴水広場出店のお知らせ

皆さん、こんにちは。このたび、阿原/YUAN日本総代理店は、上野恩賜公園・噴水広場で開催されます「台湾フェスティバルTOKYO2022 台湾ビアガーデン＠上野公園6/16-19」に初出店させていただくことになりました♪ 台湾フェスティバルは、今年で8回目の開催となり、台湾の食文化を通じて日本と台湾の関係を深めるイベントです。今年は、健康・金運祈願！の台湾開運グルメがテーマ。台湾渡航再開を祈願して多数の台湾のお店が出店されます。感染予防も兼ねて、入場券が必要となりますが、入場券には福引券がついているので、豪華賞品が当たるチャンスも！台湾グルメに、台湾スイーツ、台湾フルーツ、台湾ドリンク、そして阿原/YUANのソープなど、台湾旅行気分を存分に味わえるアツイ4日間。阿原/YUANでは、台湾フェスティバル初出展を記念して、台湾フェスティバルオリジナルのセットをご用意しています。台湾が大好き！上野公園で何かやっているなら行ってみたい！ただビアガーデンでビールが飲みたい！台湾旅行の懐かしのあのお店に行きたい！など皆さんの楽しみ方で台湾フェスティバルを満喫して下さい。私たち阿原/YUANスタッフも、ワクワクしながら皆さまのご来店をお待ちしています。この機会に台湾のハーバルケアブランド阿原/YUAN をより多くの人に知っていただけたら嬉しいです♪　 ---------------------------------------------------------------- ＜出店情報＞台湾フェスティバルTOKYO2022 【会場】　東京　上野恩賜公園・噴水広場　ブース：物販Ｋ＆Ｌ【期間】　2022年６月16日（木）～６月19日（日）4日間【時間】　午前10時～午後9時　＊最終日のみ午後7時まで【URL】　https://taiwanfes.org/ 【入場券発売】　https://www.kkday.com/ja/product/116186?cid=11738&ud1=officialsite ----------------------------------------------------------------- 　今後の出店予定開催中〜6月15日（水）　ならファミリー ZORO１F　期間限定ポップアップ　ユアンソープ2個以上お買い上げで10％OFFのならファミリー限定キャンペーンを実施中　https://yuancare.co.jp/blogs/news/nara-family_popup 6月16日（木）〜6月19日（日）　台湾フェスティバルTOKYO2022 　東京・上野恩賜公園・噴水広場　https://taiwanfes.org/ 6月23日（木）〜6月28日（火）　アジアフェア2022出店　ジェイアール名古屋タカシマヤ　　＊詳細は後日紹介します　キャンペーン情報　...

ニュース一覧へ

BLOGS

May 30, 2022

台湾三大節句の一つ「台湾・端午節」2022年は6月3日です

今年2022年は、6月3日が「端午節」です。台湾の端午の節句（＝端午節）は、日本のこどもの日とは全く異なる祝日。台湾三大節句の一つとして大切な行事とされてきました。もう間もなく訪れる端午節。台湾と日本ではどのような違いがあるのでしょうか。お使いのブラウザはこの動画に対応していません。

April 08, 2022

ユアンこだわりのコールドプロセス製法とは？天然ハーブの素材を活かす、熟練の料理人が生み出すようなレシピって？

　近年では、品質が良く天然素材（オーガニック素材）を原料とした石けんの人気が高まっています。コロナ禍により、家の中で過ごす時間が増え、生活の中に心の豊かさを求め、からだにやさしいものを取り入れたいという想いが強くなったからではないでしょうか。　私たち台湾生まれのハーバルケアブランド阿原YUANの製品は、「自然のちからを自然のままに」を大切に、台湾の肥沃な台地で育った栄養たっぷりの天然ハーブを原料としたものづくりをおこなっています。　この天然ハーブの素材の効能を最大限に引き出すために、ユアンでは独自のレシピを生み出し、コールドプロセス製法でソープづくりを行っています。ユアンこだわりの『コールドプロセス製法』とはどんな製法なのか。一般的な石鹸づくりの製法である「釜焚き（ホットプロセス）製法」との比較もしながら、ご紹介します。ユアンソープは熟練の料理人と同じようにレシピと腕が命　ユアンソープは、油脂＋大自然に育まれた国家公園の汚染されていない山の湧き水＋アルカリ成分＋国家公園内ユアン農場のハーブ＋天然のエッセンシャルオイルでつくられています。　ユアンの石けんづくりの製法である「コールドプロセス製法」は、この天然素材の栄養分がそのまま活かせる製法であるがゆえに、レシピと職人の腕（製造工程）が命です。油脂とアルカリ成分の配分、素材の持つ特徴を最大限に活かせるレシピをつくり出すことが大切です。まさに熟練の料理人と同じように、そのときどきの季節や気候、素材の状態に合わせて、レシピを生み出し、最高の状態に仕上げています。　阿原/YUAN（ユアン）のように、数多くのハーブがブレンドされているソープが非常に珍しいのも、このような技が必要だからなのです。ユアンのものづくりは、ハーブと精油を組み合わせることで、スキンケアだけでなく、心と気持ち、精神から癒すことを大切だとし、お客様への責任と愛情をもって、手作業でつくられています。　例えば、ランタナソープ。ランタナには一般的に言われている作用がありますが、そこにラベンダー精油をプラスすることで、さらに癒されるようにするという組み合わせです。　お客様に安心して阿原/YUAN（ユアン）の製品を使っていただけるように、素材となる天然ハーブを育てるところから、商品となってお客様のもとへお届けするまで、天然素材の豊かな成分を壊さないように、「コールドプロセス製法」のもと、丁寧に次の工程へとバトンが渡されています。　『コールドプロセス製法』とは？なぜ保湿成分の高い石けんをつくることができるのか？　ここからは、ユアンこだわりのコールドプロセス製法について詳しく説明します。　　石けんには、化粧石けんと薬用石けんがあるのですが、ユアンの石けんは化粧石けんです。薬用石けんは、肌の殺菌など薬用の効果を発揮するため、薬品添加物等が含まれますが、化粧石けんには入れることは出来ません。ハトムギリョクトウソープの成分表示の裏ラベル（2022/04/08現在）ユアンソープの原料　ユアンソープの成分表示をご覧いただくと、「オリーブ果実油、ヤシ油」と書かれています、これが油脂です。石けんの特徴は油脂で決まります。オリーブ果実油かヤシ油か、どちらがメインの油になっているかは、ユアン農場のハーブとエッセンシャルオイルとの相性によっても違います。アルカリ成分は、「水酸化Na」と書かれているものです。＜オイルの特徴＞油脂の成分＝脂肪酸（石鹸の泡立や固さを決める成分）＋グリセリン（天然の保湿成分）＋不けん化物（ビタミンなどの微量成分）です。オリーブオイル（オリーブ果実油）は、オレイン酸が豊富でしっとりした使用感ココナッツオイル（ヤシ油）は、泡立ちがよく、洗浄力が出るこのように、オイルによっても、効能や役割が違います。伝統的な石けんづくりの製法である釜焚き製法とは　伝統的な石けんづくりの製法である「釜焚き製法」とは、どのような製法なのでしょうか。　主原料はコールドプロセス製法と同じ油脂とアルカリ。これらを混ぜ合わせて約90度の高温で加熱（けん化）していきます。加熱けん化法、ホットプロセス製法とも呼ばれています。　　釜炊き製法のメリットは、短時間でつくれること。よって量産することができるので、比較的安価なお値段で提供されていることが多いです。釜焚きは、4時間から5時間かけて加熱が続けられるため、多くの素材は加熱によってダメージを受けてしまうこともあります。ですので、熱に弱い素材は入れることができず、加えられる成分は限られています。コールドプロセス製法の特徴と貴重な石けんである理由　コールドプロセス製法も、全く熱を加えないわけではなく、約50度前後、ホットプロセス製法の約半分の熱が加わります。阿原/YUAN（ユアン）の場合は、40度前後の熱が加えられています。　　コールドプロセス製法の1番のメリットは、熱で成分が劣化しないことです。これによって、熱に弱い成分でも、素材の良さをそのままに加えることができます。ユアンソープは、ユアン農場の天然ハーブが何種類も組み合わさっていますが、これが実現できるのも、コールドプロセス製法だからです。　また、保湿成分であるグリセリンやスクワランは熱に弱い成分ですが、コールドプロセス製法でつくれば、高い保湿成分を維持できるのです。だから、コールドプロセス製法の石けんは、保湿成分が豊富なのですね。　一方で、コールドプロセス製法には、弱い部分もあります。油脂とアルカリ成分を低温で混ぜ合わせると、どうしてもアルカリ性が強くなるため、緩和させるために長く乾燥させる必要があります。つまり、乾燥の工程が長くなり、量産ができないのです。そして、油脂は長時間放置すると劣化するため、一度使用し始めたら、なるべく早く使いきる方が良いと言われています。鮮度の高いうちに使っていただくことで、栄養成分はそのまま取り込んでいただけます。結びに・・・　さて、いかがでしたでしょうか。ユアンソープのものづくりへのこだわり、天然素材をたっぷりとブレンドしているため、コールドプロセス製法で丁寧につくり、レシピが命であること。ユアンソープの魅力を感じていただけましたでしょうか。　ユアンのものづくりは、表面的な効果とともに、お客様の心に寄り添い、気持ちから癒していただきたいという想いをもっています。　　今回のブログを通して、「ユアンのこだわりと愛情」を感じていただくことで、「自然のちからを自然のままに」実感していただけたら嬉しく思います。コールドプロセス製法で作られたユアンソープはこちら

March 15, 2022

ヒノキの間伐材を利用したエシカルな石けん置き発売

ヒノキ間伐材でつくったユアン石けん置きを使うだけでエシカル消費に日本と台湾にしか分布しないヒノキ阿原YUANでは、石けんやエッセンシャルオイルに使われているヒノキ（檜木）。天然のヒノキは、日本と台湾にしか生息しない貴重な樹木だということをご存知でしょうか？台湾ヒノキは、日本のヒノキに比べて油分が多いことが特徴で、ユアンでは台湾ヒノキの油を使って製品がつくられています。日本も南にいくほど、光合成が活発で大きく強いヒノキが育ち油成分が多くなるそうです。ヒノキ間伐材利用の石鹸置きそこで、阿原YUANでは環境に配慮し、日本ヒノキの間伐材を利用した製品「ユアン石けん置き（四万十ひのき製）」を販売いたします。ご購入はこちら間伐材は、使い道が無ければ捨てられてしまうものですが、良いデザインでアップサイクルすれば私たちの生活を豊かにするエシカルアイテムに生まれ変わるのです。　※エシカル消費・商品(ethical）とは… 英語で「倫理的」や「道徳的の」という意味です。倫理的と聞くと難しい表現なのですが、具体的には、「自然を有効活用する。」「環境にやさしいものを使う。」など、「人や環境に配慮する考え方、人や環境に配慮した製品を選ぶ行動」という意味で使われています。台湾ヒノキのように油分が多い高知県「四万十ヒノキ」に注目出典：奥四万十時間高知県奥四万十エリアの魅力発信サイトよりhttps://okushimanto.jp/about/river ヒノキと聞いて思い浮かぶものは、建材、ひのき風呂、まな板、アロマ、虫除けと身近に様々あると思いますが、丈夫で香り高い木として私たちの生活の中で大活躍ですね。日本最後の清流と言われる高知県の西部を流れる四万十川。四万十川流域は日本を代表する良質なヒノキの産地として知られ、古くから寺社仏閣や建材の木材として使われてきました。ほんのりとした桜色と爽やかな香り、美しい木目をもつ四万十ヒノキは、天然油分が豊富な素材なので、「優れた殺菌作用」と「水切れの良さ」が特徴です。「四万十ヒノキ」がもつこの優れた性質が、ユアンソープとも相性がよく、石けん置きをつくるにあたり最適な素材だと考えました。間伐とは？森林が元気に生き続けるために必要な作業間伐された太陽光が林床に届いている状態https://www.rinya.maff.go.jp/j/kanbatu/suisin/kanbatu.html　出典：林野庁森林を伐採すると聞くと、良いイメージはないかもしれませんが、「間伐する」ことは森林にとって良い効果があります。間伐とは、樹木の生育を促すために木を間引く伐採のこと。森林の荒廃を防ぐことで自然環境を守る作業です。樹木が密集していると、林床に太陽光が届かず日当たりが悪くなるため、樹木が元気に育つことが出来なくなるのです。木は根っこの部分の土の状態が良い程、丈夫な樹木が育ちますが、元気に育つための栄養分を適切に摂れなければ、栄養不足の木ばかりが育ってしまいます。林業で使われる木は、主に建材として使われるものが多いので、私達の生活を守ってくれる「住」に使われる木は丈夫でなければいけないのです。「自然を守る」「自然を愛する」ユアンさんの想いを受け継ぎたい「四万十ひのき」の間伐材で石けん置きをつくるにあたり、阿原YUAN台湾本社が常日頃から大切にしている「自然のちからを自然のままに」に今一度立ち返ることにしました。ユアンのものづくりは、自然が相手です。2007年に現在の農場である「陽明山国家公園」のなかで見つけた現農場は、19年間耕作されていない土地でした。そこから木を伐採することなく雑草を抜き、それぞれの植物に適した環境づくりをおこないました。阿原YUANの製品に使われているハーブは、農薬など一切使われていない、自然のままに育った天然ハーブなので、自然本来の環境からも身を守る生命力の強さが必要です。薬品を使わないため、ユアンのハーブにとっては、健康な土や太陽の光、湧水こそが、最高の栄養になるのです。創業者のユアンさんが大切にしてきた「自然を守る」「土地を愛する」という想いを日本でつくる製品にも受け継ぎたいと思いました。私たちは、間伐材で「石けん置き（四万十ひのき製）」をつくることで以下のSDGsのゴールに貢献します。 12 つくる責任つかう責任間伐材について正しく理解し、使い道がなければ捨てられるヒノキの間伐材を使って、石けん置き（ソープディッシュ）をつくりました。このブログを通して、使って頂ける皆さまにも間伐材における環境への影響を正しく理解し、一緒に使っていただけたら嬉しいです。 13 気候変動に具体的な対策を...

January 21, 2022

2022年の台湾の春節（旧正月）って？今年はいつ？違いは？

今年の台湾のお正月（春節）は2022年2月1日（火）です。日本の十二支と台湾の十二支は同じなのをご存知ですか？つまり2022年は、日本も台湾も「寅年」なのです。寅年の人は、正義感に強く、たとえ逆境にあっても立ち向かう強さを持っているのが特徴だと言われていますが、あなたの周りにいらっしゃる寅年の人はどうですか？また、寅の黄色い縞模様は、金運の象徴と言われていることから、寅の日は「出したお金がもどる日」とされ、金運招来日とも言われていますね。

ブログ一覧へ

ショッピングカート

台湾生まれの自然派石けん

ハーブのちからで癒しを

ユアンのある生活

自然のちからを、自然のままに。

ユアンソープ（石鹸・石けん）

ユアンヘアケア

ユアンアロマケア

ユアンスキンケア

ユアンハンドケア

ユアンオーラルケア

ユアンボディウォッシュ

ユアンライフスタイル

ユアンギフトセット

おすすめアイテム

NEWS

【本日より！】アジアフェア2022 ジェイアール名古屋タカシマヤ 出店のお知らせ

二十四節気「夏至（げし）」

阿原YUANソープカービング体験会 参加募集のお知らせ（更新）

台湾フェスティバルTOKYO2022 in 上野恩賜公園・噴水広場 出店のお知らせ