二十四節気「霜降(そうこう)」2025
秋の終章 霜降(そうこう)の頃。風は冷たさを帯び、空気はやわらぎ、季節は冬へと静かに歩み始めます。台湾と日本、それぞれの風土に寄り添った霜降の過ごし方をご紹介。からだを温め、肌をうるおし、心をととのえる 季節の切り替わりを、あなたらしいペースで穏やかに整えてみませんか?
¥6,930 ¥8,690
秋の終章 霜降(そうこう)の頃。風は冷たさを帯び、空気はやわらぎ、季節は冬へと静かに歩み始めます。台湾と日本、それぞれの風土に寄り添った霜降の過ごし方をご紹介。からだを温め、肌をうるおし、心をととのえる 季節の切り替わりを、あなたらしいペースで穏やかに整えてみませんか?
寒露 ─ 秋の深まりとともに、肌と心にやさしい静けさを。季節は深まり、朝夕の空気には澄んだ冷たさが宿ります。自然の歩みに寄り添うように、私たちの身体も肌も、少しずつ「秋」のリズムへ。乾燥が始まるこの時季は、“温め”と“潤い”を軸に、静かに整えるセルフケアが心強い味方になります。やさしい草本の香りに包まれて、秋の夜長を丁寧に過ごしませんか。
秋分 ─ 昼夜が等しく分かれる、調和の節気。天地が穏やかに整い、心もまた静かに澄みわたる季節です。夏の余韻を残しつつも、秋の空気が清らかに広がるこの時期は、草本の香りや月明かりが心身を優しく包み込みます。肌や気持ちが揺らぎやすい季節の変わり目に、植物の力を借りて整える──そんな丁寧な暮らしをはじめてみませんか。
白露、秋が静かに訪れるとき。朝露がきらめき、空気は澄みわたる。この季節、月桃のやさしい香りとともに、心と体を潤し、整える。中秋の名月を迎える前に、白露の草本ケアで秋をはじめませんか。
中秋節は台湾の伝統的な祝日で、家族や友人と共に月を眺めながら月餅を楽しむ風習があります。近年ではバーベキューを楽しむ習慣も広まりました。また、子供の健康を願う文旦の風習も特徴的です。
阿原YUANは2005年、台湾北部・金山の小さな漁村で誕生しました。天然素材にこだわった手作り石鹸から始まり、地域と自然に寄り添いながら20年。陽明山の自社農場や北海明珠創生基地を拠点に、サステナブルな地方創生モデルを築いてきました。2025年、創立20周年を迎えた阿原YUANは、これからも人と自然が共生するライフスタイルを世界へ届けていきます。
阿原YUANの苦瓜シリーズでは、苦瓜(ゴーヤー)を使った石鹸、スカルプシャンプー、ボディウォッシュ、歯みがきペーストなどがあり、夏に最適な商品です。台湾のゴーヤー料理やその健康効果についても紹介しています。
台湾の薬草文化を象徴するヨモギ。民間療法・薬膳・伝統医療・信仰など、暮らしのあらゆる場面で活躍してきたこの植物は、阿原YUANのブランドの原点でもあります。本ページでは、台湾でのヨモギの使われ方や意味、そして阿原の製品にどう活かされているかを、文化的背景とともにご紹介します。